您的位置:首页 > 快讯 >
千载联盛世·年韵满长安Exalted Era of ThousYears Echoes…
来源:新众网 2019-11-25 12:12:25
千载联盛世·年韵满长安

Exalted Era of ThousYears Echoes, Joy of Lunar New Year in ChangAn Jubilates

2020庚子新春古城全球征春联活动启幕

Spring Festival Activity in 2020 - Global Solicitation of Spring Festival Couplets Kicks Off

自2006年连续开展了14年的西安城墙全球征春联活动,不仅仅是一项重要的节庆文化活动,更体现了西安城墙作为“文化国门”走向世界的姿态和自信。值此岁末迎春之际,由中国银行总冠名,西安曲江新区管理委员会、中国楹联学会主办,西安城墙管理委员会、西安市楹联学会承办的“千载联盛世·年韵满长安”——2020庚子新春古城全球征春联活动拉开帷幕。

The Global Solicitation of Spring Festival Couplets campaign fXi'an City Wall, which has been carried out f14 years in a row since 2006, is more than a cultural festivity, but embodies the mannerconfidence of Xi'an City Wall as a "cultural gate" stepping onto the world stage. Marking the end of this yearthe new Spring, the "Exalted Era of ThousYears Echoes, Joy of Lunar New Year in ChangAn Jubilates" -- 2020 Global Solicitation of Spring Festival Couplets campaign, named by the Bank of China, sponsored by the Xi'an Qujiang New District ManagementCommitteethe Chinese Couplets Association,undertook by the Management Committee of Xi'an's City Wallthe Xi'an Couplets Association kicked off officially.

据了解,本届征联活动从即日起至12月15日截稿,经由中国楹联学会、陕西省楹联学会、西安市楹联学会组成的评委组评审后,将为西安城墙18个城门评选出24副春联。

This year's couplets solicitation activity is reportedly to last from this day to December 15. Twenty-four of all the solicited couplets are to be selected fthe eighteen gates of Xi'an's city walls, after being reviewed by a panel of judges composed of members of the Chinese Couplets Association, the Shanxi Provincial Couplets Associationthe Xi'an Couplets Association.

城开万象花添锦,联载盛世谱新篇。西安古城墙征春联活动已经成为了新时代传播中国传统文化的信使,通过把城墙这一特殊的文化载体和中国独有的民俗形式——春联的紧密联系,加深了传统文化的交融和碰撞。在十三朝古都的历史荣耀下,西安是蜚声中外的文化古都;在国家中心城市的新起点上,西安亦是一座充满新活力的新都市。以文化为根基,以创新谋发展,西安城墙将不断助力西安国家中心城市的建设,提振城市精气神、提升西安城市形象,传播城市文化魅力。

Opening the door, flowers add brilliance to Xi'an's present splendor; ushering a new chapter, couplets present an age of prosperity. The Spring Festival couplets solicitation activity has become a messenger to spread traditional Chinese culture in the new era. By connecting the city wall, the special cultural carrier,the Spring Festival couplets, the unique form of folk custom in China, the fusioncollision of traditional culture forms has been deepened. Being the capitals of thirteen dynasties, Xi'an has a world reputation of the ancient capital of culture; stepping on the new starting point of the national central city, Xi'an is also a brand-new city full of vitality. In pursuing innovation-driven develop based on its profound cultural foundation, Xi'an City Wall will spare no effort to promote the construction of national central city, boost the vitality, enhance the image,present the charm of Xi'an city.

相关文章
一台车的颜值看哪里?当然是这个位置……

一台车的颜值看哪里?当然是这个位置……

眼睛,是人们心灵的窗户。它能够表达思想感情,我们也可以从眼睛之中去了解一个人。那在汽车之中,车灯就相当于我们的眼睛了,在汽车的整体 更多

2018-03-10 11:43:00
4S拿试驾车当新车,消费者维权反赚69万!

4S拿试驾车当新车,消费者维权反赚69万!

国产哥:维权在很多人眼里都是一件耗时费力得不偿失的事,但下面的这起案例,让人感觉到维权不但能伸张正义,还能赚钱啊!2016年在大众4s店 更多

2018-03-08 10:21:00
“东风雷诺速度”朝2022愿景不断出击!

“东风雷诺速度”朝2022愿景不断出击!

东风雷诺自2013年12月成立,到16个月,东风雷诺武汉工厂就完成了建设; 26个月,首款车型——科雷嘉上市,第二款车型——科雷傲相隔8个月后 更多

2018-03-08 10:18:00
你该换车是真的你想换车吗?还是汽车厂商想让你换车?

你该换车是真的你想换车吗?还是汽车厂商想让你换

汽车的耐用性越来越好,从实用的角度看,它应该算是一件耐用商品,但奇怪的是,你在二手车市场上可以看到大量两三年以内的车在出手,甚至还 更多

2018-03-07 17:43:00
全球首发新车10款!全是你没见过的,不信来看!

全球首发新车10款!全是你没见过的,不信来看!

2018日内瓦车展正式拉开帷幕,作为全球五大国际性车展之一的日内瓦车展一直以全球首发车众多而著称。在本届车展上,各大厂商共带来了多款重 更多

2018-03-07 17:31:00
这四类车千万不要碰!买了就亏了!

这四类车千万不要碰!买了就亏了!

对于汽车小白来说由于不是很懂车很容易跳入商家设的圈套买到有问题的车那么到底哪些车能买哪些车不能买呢?对于懂车的老司机都不建议买以下4 更多

2018-03-07 17:24:00
众泰T500不止是有性价比,更具颜值和高端内饰

众泰T500不止是有性价比,更具颜值和高端内饰

外观靓丽,内饰精彩的车比比皆是,可是兼具性价比的车却不多,众泰T500是其一,还未上市,就颇具人气,售价在8万-12万,深受消费者的喜爱。 更多

2018-03-05 16:47:04
高性能旅行车 全新奥迪RS4 Avant发动机加速测试

高性能旅行车 全新奥迪RS4 Avant发动机加速测试

根据奥迪官方公布的2018年在中国市场的新车计划,奥迪将推出16款新产品,其中包括全新Q8、全新Q2L、全新Q5L、全新A8L、全新A7等。而在高性 更多

2018-01-22 10:57:00
车辆事故遇到小保险公司该怎么办? 买保险要怎么选

车辆事故遇到小保险公司该怎么办? 买保险要怎么选

小保险公司性价比真的高吗,经历一次就会终身难忘,买保险,需谨慎。小保险公司真的性价比高吗,现在我们给车买保险,可以选择的保险公司太 更多

2018-01-20 11:16:00
福特打造团队研发电动车技术 2022年前将推出40款电动车

福特打造团队研发电动车技术 2022年前将推出40款

据外媒报道,福特汽车星期日表示对电气化领域的投资将翻倍,并且未来五年间将推出16款纯电动车型,其中第一款将于2020年面世。福特表示2022 更多

2018-01-17 17:23:00